About the word "cukka etmek"

The Cypriot word "cukka etmek" translates to "pocket it, constantly lowering yourself" in English, and to "cebine indirmek, sürekli kendini düşürmek" in Turkish (Kıbrıs Türkçesi). In Greek (Κυπριακά), it is rendered as "τσέπη αυτό, συνεχώς μειώνοντας τον εαυτό σας". This entry is part of the Cylingo Cypriot dictionary, a free linguistic resource preserving the dialects spoken across Cyprus.