About the word "uzun işik oyunu"

The Cypriot word "uzun işik oyunu" translates to "long light game" in English, and to "giggirigi ve Ne Lazım diye bilinen iki çocuk oyununun genel adı" in Turkish (Kıbrıs Türkçesi). In Greek (Κυπριακά), it is rendered as "μακρύ φως παιχνίδι". This entry is part of the Cylingo Cypriot dictionary, a free linguistic resource preserving the dialects spoken across Cyprus.